1. Under the IEC 61131-3 standard, PLCs can be programmed using standards-based programming languages.

IEC 61131-3 मानक के तहत, PLC मानक-आधारित प्रोग्रामिंग भाषाओं के प्रयोग से प्रोग्राम किये जा सकते हैं।

2. Early PLCs, up to the mid-1990s, were programmed using proprietary programming panels or special-purpose programming terminals, which often had dedicated function keys representing the various logical elements of PLC programs.

1980 के मध्य तक प्रारंभिक PLC, स्वामित्व प्रोग्रामिंग पैनलों या विशेष-प्रयोजन के प्रोग्रामिंग टर्मिनलों के प्रयोग से योजनाबद्ध किये जाते थे, जिनमें अक्सर समर्पित कार्य कीज़ होती थी जो PLC प्रोग्रामों के विभिन्न लाजिकल तत्वों का प्रतिनिधित्व करती थी।

3. The programme would be divided into capsules of academic programmes including case analysis, internal travel and dissertation purposes.

नई दिल्ली स्थित भारतीय विदेश सेवा संस्थान द्वारा 13 नवम्बर से 13 दिसम्बर, 2013 तक आसियान के राजनयिकों के लिए 8वां विशेष पाठ्यक्रम आयोजित किया जाएगा।

4. The agreement also covered the sharing of programming, and a network website facilitates these activities through a resource bank and online programme exchange.

समझौते में कार्यक्रमों की साझीदारी का भी प्रावधान है और एक संसाधन बैंक तथा ऑन-लाइन कार्यक्रम विनिमय के माध्यम से एक नेटवर्क वेबसाइट इन गतिविधियों को सुगम बनाता है।

5. It comes programmed to learn languages.

हमारे दिमाग में नयी-नयी भाषाएँ सीखने का प्रोग्राम पहले से मौजूद है।

6. That is the motivation behind the programmes for minorities' well-being that has been referred in the Prime Minister 15-Point Programme and subsequently, in the President's Address.

यही बातें प्रधानमंत्री के 15 सूत्रीय कार्यक्रम और तदुपरान्त राष्ट्रपति महोदया के संबोधन में उल्लिखित अल्पसंख्यकों के हित कल्याण से संबंधित कार्यक्रमों के पीछे प्रेरणास्रोत का कार्य रही हैं।

7. Educational Programming Environment

शैक्षणिक प्रोग्रामिंग माहौलComment

8. In order to simplify applications programming, some Applications programming interfaces ("API") were developed.

अनुप्रयोग प्रोग्रामिंग को सरल बनाने के उद्देश्य से, कुछ एप्लीकेशन्स प्रोग्रामिंग इन्टरफेस (Applications Programming Interfaces) ("API") विकसित किये गये थे।

9. Device Programming Interface

उपकरण प्रोग्रामिंग इंटरफेस

10. Many other creatures have been programmed to do remarkable things by instinct.

बहुत-से दूसरे जीव ऐसे बनाए गए हैं कि सहज-वृत्ति से अद्भुत काम कर लेते हैं।

11. The Go programming language is also supported, although with a limited set of application programming interfaces (API).

हालांकि जावा प्रोग्रामिंग भाषा भी सीमित प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस (एपीआई) के साथ समर्थित है ।

12. FOREIGN DIPLOMATS TO PURSUE ACADEMIC PROGRAMMES

विदेश राजनयिकों का शैक्षिक-पाठ्यक्रमों में शामिल होना

13. Often, a single PLC can be programmed to replace thousands of relays.

अक्सर, एक एकल PLC हजारों रिलेज़ की जगह लेने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है।

14. What's your favorite programming language?

आपकी पसंदीदा प्रोग्रामिंग भाषा कौन सी है?

15. Expertise sharing programmes have been successfully completed.

विशेषज्ञता आदान-प्रदान कार्यक्रमों को सफलतापूर्वक आयोजित किया गया है।

16. One of the major criticisms of the rural roads programmes has been that they are ' fair - weather roads programmes ' .

ग्रामीण सडक योजनाओं के विरूद्ध एक मुख्य आलोचना यही रही है कि ये केवल उचित मौसम की सडकें हैं .

17. Now, we have a nuclear weapons programme and that programme is insulated from this.

अब, हमारे पास परमाणु हथियार कार्यक्रम है तथा यह कार्यक्रम इससे अलग है।

18. Jehovah did not create the first humans as automatons programmed for a fixed course

यहोवा ने पहले जोड़े को रोबोट की तरह नहीं बनाया जो हू-ब-हू उसी जानकारी के मुताबिक काम करता है जो उसमें डाली जाती है

19. A web shell could be programmed in any language that the target server supports.

एक वेब शेल किसी भी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा जा सकता है जो लक्ष्य वेब सर्वर का समर्थन करता है।

20. API is short for Application Programming Interface.

API का पूरा नाम ऐप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस है.

21. ... (several lines of customized programming code appear here)

... (पसंद के मुताबिक बनाए गए प्रोग्रामिंग कोड की कई पंक्तियां यहां दिखाई गई हैं)

22. Participants in the Display and Video Incentives Programme, for instance, may receive incentives based on factors such as their display and video advertising spend and investments made to enhance their ability to use Google's advertising programmes (for example, training staff).

उदाहरण के लिए, प्रदर्शन और वीडियो प्रोत्साहन कार्यक्रम में भाग लेने वाले प्रतिभागियों को प्रदर्शन एवं वीडियो विज्ञापनों पर खर्च की गई धनराशि और Google विज्ञापन कार्यक्रम (उदाहरण के लिए, प्रशिक्षण स्टाफ़) के उपयोग हेतु अपनी क्षमता को बेहतर बनाने के लिए किए गए निवेश के आधार पर प्रोत्साहन मिल सकते हैं.

23. In order to promote this programme, the Indian side agreed to establish an implementation framework by PCRA and concerned industrial associations, while the Japanese side confirmed its continued cooperation through the dispatch of experts and the provision of training programmes.

इस कार्यक्रम को बढ़ावा देने के लिए भारतीय पक्ष ने पीसीआरए और अन्य सम्बन्धित औद्योगिक संघों द्वारा एक कार्यान्वयन रूपरेखा की स्थापना किए जाने पर सहमति व्यक्त की, जबकि जापानी पक्ष ने विशेषज्ञों की तैनाती तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों का प्रावधान किए जाने के जरिए सहयोग जारी रखने की पुष्टि की।

24. This is a two-part programme.

यह कार्यक्रम दो भागों में बंटा है।

25. We are contributing Euro 1 million to the Commonwealth Connects Programme, the Commonwealth Action Programme for Digital Divide.

हम राष्ट्रमंडल कनेक्ट्स कार्यक्रम, राष्ट्रमंडल डिजिटल डिवाइड कार्ययोजना के लिए भी 1 मिलियन यूरो का अंशदान कर रहे हैं।

26. The outlay on watershed development programmes was raised from Rs .

से बढा कर 677 करोड रु .

27. A tentative agrarian programme is suggested below .

भूमि संबंधी एक अस्थायी कार्यक्रम नीचे दिया जा रहा है .

28. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.

पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।

29. Fast-food advertisements during children's programmes were also banned in 2007.

2007 में बच्चों के कार्यक्रमों के दौरान फास्ट-फ़ूड के विज्ञापनों को प्रतिबंधित कर दिया गया है।

30. It will also give a platform to showcase its solar programmes.

यह उसे अपने सौर कार्यक्रमों के प्रदर्शन के लिए एक मंच भी उपलब्ध कराएगा।

31. To establish exchange programmes for cooperation in Human Resources Development 5.

डी. मानव संसाधन विकास में सहयोग के लिए आदान-प्रदान कार्यक्रमों को स्थापित करना।

32. Currently, there are 161 countries participating under various capacity building programmes.

इस समय विभिन्न क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के तहत 161 देश साझेदारी कर रहे हैं।

33. India also has an active renewable energy programme.

भारत का एक सक्रिय नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रम भी है ।

34. A programming language also has to satisfy all the constraints

एक तार्किक भाषा की और इसके अलावा में यह कहा जा सकता है के अनुरूप होना चाहिए

35. · Production of Nitrogen Tetra Oxide for Space programme.

* * अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए नाइट्रोजन टेट्रा ऑक्साइड का उत्पादन।

36. (Genesis 6:2; Jude 6) Children are not computers, which can be programmed to act the way we want.

(उत्पत्ति ६:२; यहूदा ६) बच्चे कम्प्यूटर नहीं हैं, जिन्हें हमारी इच्छा के अनुसार चलने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है।

37. Currently, CAMs (or associative arrays) in software are programming-language-specific.

वर्तमान में सॉफ्टवेयर में मौजूद कैम (सीएएम) (या सहचारी सारणियां) प्रोग्रामिंग-भाषा-विशेषक हैं।

38. Bhabha laid the foundation of our nuclear programme by enunciating the three stage nuclear power programme based on a closed nuclear fuel cycle.

बंद नाभिकीय ईंधन चक्र पर आधारित त्रिस्तरीय परमाणु ऊर्जा कार्यक्रम का प्रतिपादन करते हुए डा. भाभा ने हमारे परमाणु कार्यक्रमों की आधारशिला रखी।

39. Affiliate marketing programmes reward third parties for bringing visitors to your site.

एफ़िलिएट मार्केटिंग कार्यक्रम आपकी साइट पर विज़िटर लाने के लिए तीसरे–पक्षों को इनाम देते हैं.

40. It also overhauled the immigration programme that it ran.

इसके अलावा, उसने अपने स्वयं के कालेजों की गहन संवीक्षा का संचालन किया।

41. The afforestation programme is set to begin in 2016.

वनीकरण कार्यक्रम 2016 में शुरू किया जाएगा।

42. A growing number of men are incorporating pole dancing into their fitness programmes.

बड़ी संख्या में पुरुष पोल नृत्य को अपने स्वास्थ्य संबंधी कार्यक्रमों का हिस्सा बना रहे हैं।

43. All their expenses are met under the ITEC programme.

उनके सभी खर्चों को आई टी ई सी कार्यक्रम के तहत वहन किया जाता है।

44. The centre also arranges capsule training programmes to help youth for proper rehabilitation.

युवाओं के उचित पुनर्वास हेतु सहाय के लिए केन्द्र कैप्सूल प्रशिक्षण कार्यक्रमों की व्यवस्था भी करता है।

45. As mentioned earlier, Jehovah in his wisdom did not create the first humans as automatons programmed for a fixed course.

जैसा कि पहले भी ज़िक्र किया गया था, यहोवा ने बुद्धि दिखाते हुए पहले जोड़े को रोबोट की तरह नहीं बनाया, जो हू-ब-हू उसी जानकारी के मुताबिक काम करता है जो उसमें डाली जाती है।

46. Africa became the largest partner of India’s technical assistance and capacity building programmes.

अफ्रीका भारतीय तकनीकी सहायता और क्षमता निर्माण कार्यक्रमों का सबसे बड़ा भागीदार बन गया है।

47. ABC NewsRadio, SBS Radio, and various community radio stations also broadcast many programmes.

एबीसी न्यूज रेडियो, एसबीएस (ABS) रेडियो और विभिन्न सामुदायिक रेडियो स्टेशन कई कार्यक्रमों का प्रसारण करते हैं।

48. The programming environment was easier to use, and its speed was improved.

प्रोग्रामिंग एनवायरनमेंट का प्रयोग करना बहुत आसान था और इसकी गति भी अच्छी थी।

49. Implementation of the programmes especially in the area of capacity building, has already begun.

विशेष रूप से क्षमता निर्माण के क्षेत्र में इस कार्यक्रम को पहले ही लागू कर दिया गया है। 2.

50. There has been an intensification of training programmes and capacity building in sectoral cooperation.

सेक्टोरल सहयोग में प्रशिक्षण कार्यक्रमों एवं क्षमता निर्माण का कार्य गहन हो रहा है।

51. We have expanded our programmes for capacity-building, institution-building and human resource development.

हमने क्षमता निर्माण, संस्था निर्माण एवं मानव संसाधन विकास के लिए अपने कार्यक्रमों का विस्तार किया है।

52. In terms of the programme, the Prime Minister arrived yesterday.

जहां तक कार्यक्रमों का संबंध है, प्रधानमंत्री कल पहुंचे थे।

53. France has been a longstanding partner in our space programme.

फ्रांस हमारे अंतरिक्ष कार्यक्रम में लंबे समय से साझेदार रहा है।

54. The department also looks after tourism in the islands and arranges sight - seeing programmes .

यह विभाग इन द्वीपों में पर्यटकों की व्यवस्था की देखरेख भी करता है तथा उनके लिए दृश्य दर्शन के कार्यक्रम भी आयोजित करता है .

55. Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.

अमेज़न ने अपना प्रोग्राम लिखने का इंटरफ़ेस मुक्त कर दिया है करीब ६०,००० प्रोग्रामरों के लिये, और अनगिनत अमेजन दुकानों के लिये।

56. He was in his capacity as the current Chairperson of the Programming Committee.

वह कार्यक्रम समिति के वर्तमान अध्यक्ष थे ।

57. It was agreed that adaptation programmes for environment protection were essential to combat climate change.

इस बात पर भी सहमति हुई कि जलवायु परिवर्तन की समस्यां का मुकाबला करने की दिशा में पर्यावरण संरक्षण के लिए अनुकूलन कार्यक्रम अत्ं यत महत्वनपूर्ण है।

58. In addition, advertising is not permitted for "run your car on water" programmes or content.

इसके अलावा, "पानी से अपनी कार चलाएं" जैसे कार्यक्रमों या सामग्री के विज्ञापन दिखाने की भी अनुमति नहीं दी जाती है.

59. Meanwhile, under the India-Africa Forum Summit agreed programmes, we are going to launch four training programmes which deal with some aspects of modern police training and enforcement which will be open to all African countries.

इस बीच भारत-अफ्रीका मंच शिखर बैठक के सहमत कार्यक्रमों के तहत हम चार प्रशिक्षण कार्यक्रम आरंभ करने जा रहे हैं, जो आधुनिक पुलिस प्रशिक्षण एवं प्रवर्तन के कतिपय पहलुओं से संबंधित हैं और जो सभी अफ्रीकी देशों के लिए उपलब्ध होंगे।

60. The movement also increasingly moved towards a programme of agrarian reform.

आंदोलन तेजी से कृषि सुधार के कार्यक्रम की ओर बढ़ा ।

61. There will be a PHOTO OP during the programme mentioned above.

प्रेस सम्मेलन को छोड़कर उपर्युक्त कार्यक्रम के दौरान एक फोटो भी होगा जिसमें सभी मीडिया (प्रिंट/दृश्य) आमंत्रित हैं।

62. There are also restrictions on Malaysian television regarding advertisements for 18-rated films, women's sanitary products and unhealthy foods which must not be broadcast during children's programmes, and lottery advertising, which is prohibited during Malay programmes.

कुछ मलेशियाई टीवी विज्ञापनों पर भी प्रतिबन्ध लगा दिया गया है जैसे 18-रेटेड फिल्मों, स्त्री देखभाल उत्पादों और बच्चों के कार्यक्रमों के दौरान प्रसारित करने की अनुमति नहीं दिए जाने वाले अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थों के लिए दिए जाने वाले विज्ञापनों और मलय कार्यक्रमों के दौरान प्रतिबंधित लॉटरी विज्ञापन. मलेशियाई टीवी में अधोवस्त्र विज्ञापनों पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया है लेकिन मलेशिया में प्रकाशित होने वाले गैर मलय मैगजीनों में इसकी अनुमति है।

63. A one-year continuing education programme in acupuncture is also offered.

देश में औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों (आईटीआई) में भी स्टेनोग्राफर का एक वर्षीय कोर्स करवाया जाता है।

64. The MP organised several awareness programmes with the support of the District Administration and Alagappa University.

जिला प्रशासन और अलगप्पा यूनिवर्सिटी के सहयोग से सांसद ने अनेकों जागरूकता कार्यक्रम का आयोजन किया।

65. (v). Supporting and organizing professional development programmes for subject experts, educational administrators, faculty members and teachers;

5) विषय के विशेषज्ञों, शैक्षिणिक प्रशासकों, शिक्षकों और अध्यापकों के लिये व्यावसायिक विकास कार्यक्रमों का आयोजन करना और उन्हें सहायता देना,

66. Support for programming languages is added by using a specific VSPackage called a Language Service.

प्रोग्रामिंग भाषाओं के लिये समर्थन को लैंग्वेज सर्विस (Language Service) नामक एक विशिष्ट VSPackage का प्रयोग करके जोड़ा जाता है।

67. (d) the details of the funds allocated to the ITEC training programmes during the above period?

(घ) उक्त अवधि के दौरान आईटीईसी प्रशिक्षण कार्यक्रमों के लिए आवंटित धनराशि का ब्यौरा क्या है?

68. Note: Suspensions only affect your participation in the Google Customer Reviews programme.

नोट : कुछ देर के लिए रोक लगाना सिर्फ़ 'Google ग्राहक समीक्षा' कार्यक्रम में आपकी भागीदारी को प्रभावित करता है.

69. Nor was any progress made on the programme of expansion of IISCO .

न ही इस्को के विस्तार कार्यक्रम में कोई प्रगति हुई .

70. This covers programmes in the health sector, elementary education and implementation of the Joint Action Plan.

इसके तहत स्वास्थ्य, प्रारंभिक शिक्षा क्षेत्र के कार्यक्रम तथा संयुक्त कार्य योजना का क्रियान्वयन शामिल है।

71. In all the programmes we made, we achieved the results that we honour very much both parts.

हमने जितने भी कार्यक्रम बनाए उन सबमें हमने परिणाम प्राप्त किया जिसका दोनों पक्षों को श्रेय जाता है।

72. (d) The funds allocated to the ITEC training programmes during the last three years is as under :

(घ) पिछले तीन वर्षों के दौरान आईटीईसी प्रशिक्षण कार्यक्रमों को आवंटित निधियां निम्नानुसार हैं:-

73. Foreign Secretary: The agreements pertain mainly to some arrangements on the border and some economic assistance programmes.

विदेश सचिव : ये करार मुख्यत: सीमा से संबंधित व्यवस्थाओं तथा आर्थिक सहायता कार्यक्रमों के रूप में है।

74. The two sides agreed to explore bilateral cooperation on space policies and programmes including global satellite navigation.

दोनों पक्ष वैश्विक उपग्रह प्रक्षेपण सहित अंतरिक्ष से संबंधित नीतियों और कार्यक्रमों पर द्विपक्षीय सहयोग का पता लगाने के लिए सहमत हुए।

75. Includes weight loss, dieting and related products and programmes; doesn't include healthy eating or general fitness ads.

इसमें वज़न घटाने, डाइटिंग और उससे संबंधित उत्पाद व कार्यक्रम शामिल हैं; इसमें स्वास्थ्यप्रद खान-पान और तंदुरुस्ती से संबंधित सामान्य विज्ञापन शामिल नहीं हैं.

76. In May 2017, Google announced support for Android app development in the Kotlin programming language.

मई 2017 में, गूगल ने कोटलाइन प्रोग्रामिंग भाषा में एंड्रॉइड ऐप डेवलपमेंट के लिए समर्थन की घोषणा की।

77. We have intensive cooperation programmes in the space, nuclear and defence sectors that will also be discussed.

दोनों देशों के बीच अंतरिक्ष, परमाणु एवं रक्षा क्षेत्रों में सहयोग के गहन कार्यक्रम चलाए जा रहे हैं और इन पर भी चर्चा होगी।

78. India has developed indigenously a robust nuclear programme covering the complete fuel cycle.

भारत ने स्वदेशी तौर पर एक ठोस नाभिकीय कार्यक्रम का विकास किया है जिसमें संपूर्ण ईंधन चक्र शामिल है।

79. Users who abuse this trust will be removed from the Local Guides programme.

इस विश्वास का दुरुपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं को स्थानीय मार्गदर्शक कार्यक्रम से निकाल दिया जाएगा.

80. As part of his programme, President will address the National Assembly of Vietnam.

अपने कार्यक्रम के भाग के रूप में राष्ट्रपति वियतनाम की राष्ट्रीय असेंबली को संबोधित करेंगे।